在每年高考或自主招生选专业时，很多的家长以及考生都不知道该如何选择。但专业的选择对于考生来说极其重要。为帮助考生顺利选择专业，自主选拔在线团队特此整理对外经济贸易大学翻译专业的一些基本信息，仅供参考。

所属院系：

英语学院

学制：

4年

授予学位：

文学学士

专业特色

同声传译是翻译专业的高层次培养方向之一，我校的同声传译与欧盟委员会 口译司合作，成立了专为中外政府机构、各类涉外企业和组织、在华外资公司、国际组织驻华使团培训高级口译人员的中欧高 级译员培训中心。

培养目标

翻译专业旨在培养具有较宽广的人文及社会科学基础知识，具有国际视野，掌握口、笔译理论与技巧，重点突出经贸笔译和口译，能够熟练从事中英互译的专业翻译人才。

核心课程

翻译理论入门、商务翻译、交替口译、科技翻译、实用法律文书翻译等。

专业介绍

翻译专业旨在培养具有较宽广的人文及社会科学基础知识，具有国际视野，掌握口、笔译理论与技巧，重点突出经贸笔译 和口译，能够熟练从事中英互译的专业翻译人才。同声传译是翻译专业的高层次培养方向之一，我校的同声传译与欧盟委员会 口译司合作，成立了专为中外政府机构、各类涉外企业和组织、在华外资公司、国际组织驻华使团培训高级口译人员的中欧高 级译员培训中心。主要课程包括翻译理论入门、商务翻译、交替口译、科技翻译、实用法律文书翻译等。

教授谈专业

在传播先进的文化和科技方面，翻译起着越来越 重要的桥梁和纽带作用。随着我国改革开放的进一步 深化和综合国力的不断提高，我国在国际事务中扮演 的角色越来越重要。我国的翻译人员不仅要把国外先进文明成果介绍到国内，而且还要把我国优秀的文化、科技成果推向世界。因此，我国急需大量优秀的翻译 人才。众所周知，同声传译是翻译专业的高层次培养 方向之一，对外经贸大学英语学院的同声传译就独具 特色。“中欧高级译员培训中心”是与欧盟委员会口 译司合作而成立的，专门为中外政府机构、各类涉外 企业和组织、在华外资公司、国际组织驻华使团培训 高级口译人员的机构。一直以来我们培养的口译和同 声传译毕业生质量高、声誉好，供不应求，显示出了 茁壮的生命力和蓬勃的活力。

（俞利军 翻译专业教授）

毕业生谈专业

选择来到贸大、选择英语学院是我四年前最正确 的选择！蓦然回首，贸大求真务实的氛围、英语学院 国际化实用的课程、丰富多彩的学生活动和自由开放 的全球化视野都是我一生中极为宝贵的财富！英语学 院国际化的教学理念、认真负责的老师们及高质量的 就业指导使我具有扎实的专业技能、开阔的视野、极 强的综合能力和工作竞争力。选择英语学院，站在高 起点迎接未来！

（侯佳 2016 届翻译专业毕业生， 现就读于北京大学燕京学堂）

在贸大英院的四年是人生中收获最大的四年。它 不仅仅让我具备了扎实的语言功底，还培养了我的国 际视野、职业精神和实践意识，多元化的课程设置更 是让我受益匪浅。在这里，我看到了生命的无数种可 能性，拥有了前行的勇气。

（尹格格 2016 届翻译专业毕业生， 现就读于伦敦大学学院）

声明：本文来源于对外经济贸易大学官网，由自主选拔在线团队（微信公众号：zizzsw）排版编辑，如有侵权，请及时联系管理员删除。